Você realmente não deveria dizer “eu te amo” se voce não sente isso.
Mas se você sente, sempre diga. As pessoas esquecem